-
1 verdad de un hecho
-
2 certitude d'un fait
-
3 certezza
ж.1) достоверность, верность, точность2) уверенность, убеждённость* * *сущ.общ. достоверность, уверенность -
4 certitude
f1) уверенность; убеждённостьavoir la certitude de... — быть уверенным в...il n'y a nulle certitude dans... — нет ни малейшей уверенности в... -
5 matérialité
f1) материальность, вещественность2) реальностьmatérialité d'un fait юр. — фактическое положение; достоверность факта -
6 autenticidad
-
7 certificar la verdad de un hecho
El diccionario Español-ruso jurídico > certificar la verdad de un hecho
-
8 certificar la verdad de un hecho
гл.Испанско-русский универсальный словарь > certificar la verdad de un hecho
-
9 verdad de un hecho
сущ. -
10 certitude d'un fait
сущ.общ. достоверность фактаФранцузско-русский универсальный словарь > certitude d'un fait
-
11 matérialité d'un fait
сущ.юр. достоверность факта, фактическое положениеФранцузско-русский универсальный словарь > matérialité d'un fait
-
12 autenticidad
-
13 attestato di aumento costi
сущ.фин. свидетельство об увеличении цен на экспортируемую продукцию, предоставляемое торговой палатой (в котором подтверждается достоверность этого факта)Итальяно-русский универсальный словарь > attestato di aumento costi
-
14 эбит
1. частица 1) модальная а) выражает достоверность, очевидность сообщаемого факта оказывается; манна аҕыйах хонукка олорбут эбит оказывается, здесь он жил несколько суток; б) с гл. буд. вр. выражает желание говорящего бы; сынньана түспүт киһи үчүгэй буолуо эбит хорошо бы немного отдохнуть; в) со словами баар, да выражает усиление: кини ыллыыр да эбит! как хорошо он поёт!; сор да эбит, муҥ да эбит! что за горе, что за несчастье!; г) со сл. буоллаҕа выражает убеждённость: ыалбыт кэлбит эбит буоллаҕа значит, наш сосед приехал; 2) словообразующая разг., образует от вопр. мест, неопр. мест, и нек-рые нареч.: туох эбит что-нибудь; ким эбит кто-либо; хайа эбит какой-нибудь; ханнык эбит а) какой-нибудь; какой-то; б) неважно, так себе; хайдах эбит как-нибудь; хапан эбит когда-нибудь, когда-либо, иногда; ханна эбит где-нибудь; хантан эбит откуда-нибудь; төһө эбит много; 2. союз усл. если; бэрдиҥ эбит, итини дакаастаа если ты такой хороший, (то) докажи это. -
15 verisimilitude
[ˌverɪsɪ'mɪlɪt(j)uːd]сущ.1) правдоподобие, вероятностьThey are but shadows of fact - verisimilitudes, not verities. — Это лишь тени факта - не правда, а правдоподобие.
3) лит.; иск. жизненность, достоверностьI felt that there was more truth in the verisimilitudes of fiction than in the assumptions of history. — Я чувствовал больше правды в художественной достоверности литературы, чем в допущениях историков.
См. также в других словарях:
Достоверность социологического знания — основная характеристика его истинности. Отдельное высказывание, умозаключение, концепция или теория являются достоверными, если имеются все основания утверждать, что их истинность окончательно установлена. Такое знание не требует дальнейшего… … Социологический справочник
На Самом Деле — нареч. качеств. обстоят. 1. В действительности. 2. Употребляется как вводное словосочетание, указывающее на достоверность факта и соответствующее по значению сл.: действительно, в самом деле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
По Сути — нареч. качеств. обстоят. 1. На самом деле; в действительности. отт. перен. Касаясь самого главного, существенного. 2. Употребляется как вводное словосочетание, указывающее на достоверность факта и соответствующее по значению словам: фактически, в … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
По Существу — нареч. качеств. обстоят. 1. На самом деле; в действительности. отт. перен. Касаясь самого главного, существенного. 2. Употребляется как вводное словосочетание, указывающее на достоверность факта и соответствующее по значению словам: фактически, в … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Само Собой и Само Собою — частица разг. 1. Употр. при выражении уверенности при утвердительном ответе на вопрос; конечно. 2. Употр. как вводное словосочетание, указывая на достоверность факта; безусловно, разумеется Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
само собой — част. разг.; = само собою 1. Употребляется при выражении уверенности при утвердительном ответе на вопрос; конечно. 2. Употребляется как вводное словосочетание, указывая на достоверность факта; безусловно, разумеется. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
determinazione — (определение, детерминация | détermination | Bestimmtheit | determination | determinazione) Так обозначают свойство термина или понятия, соотнесенного с определенными обстоятельствами; можно проследить различные степени определения, начиная от… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Серро Торре — Местоположнение: Анды, Аргентина, Патагония Высота: 3128 метров Координаты: 49°17′34″S, 73°05′54″W … Энциклопедия туриста
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
МЕТАФИЗИЧЕСКИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ — ’МЕТАФИЗИЧЕСКИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ’ главное философское произведение Декарта. Работа над сочинением была завершена в 1640. Еще до его опубликования Декарт предложил трактат на обсуждение с тем, чтобы, получив возражения от своих оппонентов, дать… … История Философии: Энциклопедия